Ontem eu tinha alguns assuntos pra falar contigo blog, mas ja esqueci. Essa eh a Eme de nao ter internet em casa ainda. Culpa de quem?? Minha claro que nao tive saco ainda pra ligar pra empresa e pedir. Na verdade to acostumado a fazer as coisas online e quem me conhece sabe o quanto eu "AMO" telefones...
Ontem eu tava vendo o encarte do Countdown to Extinction e percebi um detalhe na letra de "This was my life" que achei interessante, na seguinte parte:
In our life there is if
In our believes there is lie
In our business there is sin
In our bodies there is die.
Pois eu ja ouvi esse disco ate do avesso e nunca tinha prestado atencao no jogo de palavras acima( lIFe, beLIEves, buSINess, boDIEs). Coisas do Mustaine que tambem se amarra em neologismos. Eu nao dou a minima pra letras mas quando elas sao boas com certeza ajuda. Pra mim, basta ter uma boa melodia, boas guitarras ou baixo, batera, e a letra pode ser qualquer besteira que eu nao ligo mesmo.
Fim de semana fui pra Dublin. Nao parei durante um segundo. Sabado fomos na IKEA. A IKEA como eu gosto de chamar eh uma disneylandia de adultos. La ate eu que odeio compras me divirto. Achei que ia ta um inferno, e tava! Digo, o estacionamento que eh enorme estava lotado, mas dentro da loja as pessoas fluiam. A logica eh a seguinte: a IKEA eh sueca; Os suecos sao extremamente organizados; Portanto (A+B) resulta em consumidor satisfeito! Como eles conseguem isso, eu nao sei, soh sei que esse povo da escandinavia deve ter sido implantado aqui na Terra por seres de outro planeta. Os caras tao mil anos a nossa frente, quando digo a nossa frente nao falo em relacao ao Brasil, e sim ao resto do mundo. Soh nao me mudo pra la porque nao sei, nao quero saber e tenho raiva de quem sabe como eh ficar sem sol durante 6 meses. Mas voltando a IKEA aquilo eh o paraiso nao soh das mulheres como dos homens; produtos de extremo bom gosto e criatividade por precos de banana! Hot dog com batata e refri(refil) por 2 euros!!!!!! Eu nao preciso de muito argumento pra te convencer que esse povo loiro eh de outro mundo.
Que mais? Vou comecar a malhar. Siiiiiiiiiiiiim, pela milesima vez na vida to voltando pra uma academia. Nao que eu realmente queira, mas porque preciso. Getting fat baby! Nao soh isso mas o fato de eu morar na RoSSa eh ruim por um lado pois nao tem nenhuma academia de artes marciais, nada. Entao qualquer atividade que pinta aqui eh lucro. Ja joguei tag rugby, hoquei, futebol, alem do surf, claro, que nao tem rolado muito por culpa do Netuno. Po, cara, joga umas correntes ai!
Cara, nunca falei do trampo pra vc ate por achar que devo respeitar a "natureza confidencial do nosso trabalho". Na verdade somos agentes secretos trabalhando pra uma nova organizacao mundial, rs. Mas se for parar pra pensar eh isso mesmo o que o povo local deve pensar da gente. Afinal, soh tem figura trab do meu lado(nao que eu nao seja uma delas!) e a gente nao se mistura com os locais. Alguns taxistas ja perguntaram o que a gente faz e alguns ate hoje devem ta tentando entender. Ate hoje eu tento entender meu trabalho tambem :-P
Voltei do Brasil preocupado com peso X qualidade da comida. Eh tarefa dificil manter uma alimentacao boa aqui principalmente porque nao temos comida self service e as coisas aqui sao regadas a molho, fritura, porco, bacon, etc, etc, etc e Burger King, mmm. Mas tomei uma vergonha e entrei numa dieta recomendada pelo meu cunhado. Aliado a isso vou pra academia. Queria fazer boxe tambem pois aqui eh o pais do boxe e em todo o canto tem uma academia, mas nao sei se o tempo disponivel vai dar.
Ta chegando a hora, ja sao 6 e eu ja tinha que ter ralado do trampo.
E lembre-se: voce eh o q vc come.
Tuesday, August 18, 2009
Tuesday, August 11, 2009
Cositas, stuff, coisas, babushka, quelque chose
No domingo saiu uma materia de primeira capa num desses jornais sensacionalistas tipo o The sun falando sobre a libertacao do Ronnie Biggs. Eu sei que ja falei sobre isso no post anterior, mas soh queria fazer uma mencao extra. O jornal tinha fotos do Ronnie sorridente ao lado do filho. Obvio que ele esta claramente senil, mas isso nao tira o brilho das fotos.
Traducao eh uma arte. Algo que jamais sera feito pelas maquinas. Acho que ja devo ter falado sobre isso alguns posts atras, mas vale repetir. Cada tradutor poe a sua interpretacao, ou a sua "cara" num texto ou ate mesmo uma simples frase. Esse assunto martelou a minha cabeca desde quando fizemos a viagem pela Air france e as comissarias brasileiras traduziam tudo que o piloto falava do frances e ingles pra portugues. Algumas traducoes me faziam olhar pra cara da Karen e pensar tipo, essa mulher ta fazendo a traducao mais preguicosa possivel. Nada que eu lembre agora pra relatar aqui, apenas observacao de um tradutor. Vc caro leitor certamente se deparou ou vai deparar com alguns absurdos algum dia! Por outro lado, vi alguns filmes dublados e com legenda em ingles no aviao que estavam com uma traducao excelente, pra nao dizer perfeita. Todas as girias, expressoes e aquelas coisas que sao bem locais. Realmente traducao eh uma arte, que infelizmente nao eh tao valorizada assim.
To agora ouvindo a banda de um velho amigo meu, o Lucas. O Rust In Beer eh um cover do Megadeth que eu, como fan de carteirinha(sim, sou socio), posso assinar embaixo. Na verdade o Lucas era membro da minha banda Megadeth cover ha trocentos anos, junto com o G. di Padua e o Sergio Sanchez. A banda durou pouco, mas foi intensa enquanto durou, rs. Eramos pirralhos mas cheios de vontade. Parando com a nostalgia e voltando ao assunto, o cara continua cantando i-gual o Mustaine e arrebentando em Sampa. Minha unica critica ao site eh que eles podiam colocar algo com melhor definicao de audio, pois todas as gravacoes sao ao vivo e um pouco a desejar. Afinal, boa musica eh pra se ouvir com boa definicao, huh?!
Fico tb feliz de ver que esse cara da minha geracao cresceu ouvindo as mesmas coisas e ainda continua gostando se bobear ate mais do que antes. \m/ Sempre ouvi de tudo mas nunca deixei de ser fiel ao bom e veio metal!
Traducao eh uma arte. Algo que jamais sera feito pelas maquinas. Acho que ja devo ter falado sobre isso alguns posts atras, mas vale repetir. Cada tradutor poe a sua interpretacao, ou a sua "cara" num texto ou ate mesmo uma simples frase. Esse assunto martelou a minha cabeca desde quando fizemos a viagem pela Air france e as comissarias brasileiras traduziam tudo que o piloto falava do frances e ingles pra portugues. Algumas traducoes me faziam olhar pra cara da Karen e pensar tipo, essa mulher ta fazendo a traducao mais preguicosa possivel. Nada que eu lembre agora pra relatar aqui, apenas observacao de um tradutor. Vc caro leitor certamente se deparou ou vai deparar com alguns absurdos algum dia! Por outro lado, vi alguns filmes dublados e com legenda em ingles no aviao que estavam com uma traducao excelente, pra nao dizer perfeita. Todas as girias, expressoes e aquelas coisas que sao bem locais. Realmente traducao eh uma arte, que infelizmente nao eh tao valorizada assim.
To agora ouvindo a banda de um velho amigo meu, o Lucas. O Rust In Beer eh um cover do Megadeth que eu, como fan de carteirinha(sim, sou socio), posso assinar embaixo. Na verdade o Lucas era membro da minha banda Megadeth cover ha trocentos anos, junto com o G. di Padua e o Sergio Sanchez. A banda durou pouco, mas foi intensa enquanto durou, rs. Eramos pirralhos mas cheios de vontade. Parando com a nostalgia e voltando ao assunto, o cara continua cantando i-gual o Mustaine e arrebentando em Sampa. Minha unica critica ao site eh que eles podiam colocar algo com melhor definicao de audio, pois todas as gravacoes sao ao vivo e um pouco a desejar. Afinal, boa musica eh pra se ouvir com boa definicao, huh?!
Fico tb feliz de ver que esse cara da minha geracao cresceu ouvindo as mesmas coisas e ainda continua gostando se bobear ate mais do que antes. \m/ Sempre ouvi de tudo mas nunca deixei de ser fiel ao bom e veio metal!
Friday, August 7, 2009
It was just another day, it was just another post
Quarta eu fui com o Sven ao Royal Theatre em Castlebar, cidade que fica a 30 min de Ballina pra ver o show de um grupo irish tradicional De danan onde entre os convidados estava o grupo da minha cunhada Ingrid Madsen, women of Ireland. O lugar eh muito legal, tipo um teatro municipal moderno. O show em si foi altos e baixos pois algumas musicas nao eram exatamente irish tradicional e sim, baladas. Gravei um video da ultima musica que eles tocaram que por sinal eh muito bem conhecida no Brasil, clique aqui pra ver . A imagem ta meio ruim porque dei zoom e filmei com meu celular a uma distancia bem grande do palco. Mas o que importa eh o som neh?!
Depois batemos uma palavra rapida com a minha cunhada e ela como sempre me disse que estava super ocupada pois no dia seguinte tinha um casamento pra fazer em Dublin, depois retornar a Killarney(poe ai umas 10 horas de ida e volta).
O outro prato do dia eh a noticia da libertacao do Ronnie Biggs. Aqui nas tvs soh se fala nisso. "Foi libertado pra morrer livre". O curioso dessa estoria toda eh que o vilao fica com pinta de heroi e vice-versa. Pois a policia fascista inglesa como sempre quer mostrar poder e acaba ganhando antipatia do cidadao comum. Esse assunto veio aqui a tona porque estava eu no meu horario de almoco quando vi na Sky news o filho dele, Mike Biggs dando um depoimento extremamente emocionado pra tv. "Papai finalmente vai poder conhecer minha filha, e em liberdade". O video ta na pagina do sky news http://news.sky.com/skynews/video (infelizmente nao tenho como linkar, mas quem tiver interessado eh soh buscar la embaixo da tela, o video esta entre os mais vistos.
Eh isso, pq eh hoje eh sexta, portanto dia de sair do computador!
Nice weekend
Depois batemos uma palavra rapida com a minha cunhada e ela como sempre me disse que estava super ocupada pois no dia seguinte tinha um casamento pra fazer em Dublin, depois retornar a Killarney(poe ai umas 10 horas de ida e volta).
O outro prato do dia eh a noticia da libertacao do Ronnie Biggs. Aqui nas tvs soh se fala nisso. "Foi libertado pra morrer livre". O curioso dessa estoria toda eh que o vilao fica com pinta de heroi e vice-versa. Pois a policia fascista inglesa como sempre quer mostrar poder e acaba ganhando antipatia do cidadao comum. Esse assunto veio aqui a tona porque estava eu no meu horario de almoco quando vi na Sky news o filho dele, Mike Biggs dando um depoimento extremamente emocionado pra tv. "Papai finalmente vai poder conhecer minha filha, e em liberdade". O video ta na pagina do sky news http://news.sky.com/skynews/video (infelizmente nao tenho como linkar, mas quem tiver interessado eh soh buscar la embaixo da tela, o video esta entre os mais vistos.
Eh isso, pq eh hoje eh sexta, portanto dia de sair do computador!
Nice weekend
Tuesday, August 4, 2009
am back home part 2
lembrei de uma paradinha q ia ta no post anterior...
o meu cunhado Peder q eh uma figura q soh fala m o tempo todo qdo ouviu eu falar que nos tivemos em Buzios na mesma hora perguntou? "Ah?! vc disse "boozeos"? Eu gosto desse lugar!" Tipo, pra vc blog q nao sabe booze quer dizer bebida :-P
Esse cara tem mania de zoar com meu sotaque. Deixa ele tentar falar portugues :-P
o meu cunhado Peder q eh uma figura q soh fala m o tempo todo qdo ouviu eu falar que nos tivemos em Buzios na mesma hora perguntou? "Ah?! vc disse "boozeos"? Eu gosto desse lugar!" Tipo, pra vc blog q nao sabe booze quer dizer bebida :-P
Esse cara tem mania de zoar com meu sotaque. Deixa ele tentar falar portugues :-P
back home
Ola blog, blz? Cada vez q eu escrevo aqui eu acho que tem alguem lendo, mesmo assim pelo fato desse sentimento ser apenas um "achismo" e nao uma certeza, isso aqui fica uma coisa meio esquizo, meio "sweating bullets", rs. Enfim, blog, nao senti tanta tua falta como vc deve ter percebido tirei duas semanas de ferias no Rio.
Depois de 17 horas de viagem com direito a conexao em paris, 5 horas dormindo no chao do Charles de Gaulle, mala quebrada que eu ate imagino o que vai rolar, to em casa agora, cansaaaaaaaaado. Essa palavra eh pouco pra dizer. Voo ate tranquilo, tirando o servico da Air France que caiu muito, alias, creio eu, isso se deve ao acidente com o Air bus. Pois agora eles soh tao utilizando o 747 que tem uma tvzinha ruim com filmes chatissimos. Eh uma pena q tenha rolado esse acidente pq o Air bus eh bem confortavel e tem tvs individuais com jogos e varias paradas pra manter vc menos entediado possivel nas longas 10 horas. Depois q houve esse acidente no voo Rio-Paris, a Karen ficou assustada mas eu falei pra ela reservar por eles pois ainda acreditava que o servico fosse bom. Como eu queria ser rico nessas horas soh pra poder ir de primeira classe...
Muita coisa rolou nessas duas semanas. Primeiro dia teve uma recepcao calorosa la no Belmonte. Na verdade era uma segunda feira e eu contava com uns 4 ou 5 gatos pingados. Na verdade tinha mais de 10 cabecas incluindo os amigos mais antigos.
A todo instante eu observava os pontos altos e baixos dessa viagem sempre pensando em vc, blog :-P
Os altos foram ver meus coroas e encontrar com a gangue no belmonte; Rodar pelo interior do Rio, que apesar de ainda ter muito o que melhorar ainda preserva a beleza natural das praias. Destaque pra Arraial do Cabo que desde o restaurante ate o passeio de barco foi excelente. A Karen reclamou um pouco do frio e eu admito que o outono eh a melhor epoca no Rio. Alias o inverno do Rio eh muito parecido com o verao daqui.
Vou relatar as diferencas que eu observava e nao estava mais acostumado:
O tratamento diferencial dos garcons. Isso eh facilmente explicado: aqui nao existe tradicao de ser garcom e geralmente se encontra muitas garconetes fazendo bico ou trabalho temporario. Ao contrario, assim como em outros paises latinos, o Brasil tem muito senhor trabalhando como garcom e que gostam do que fazem. Simplesmente os caras viram teu psicologo. Vc sente prazer em ser servido enquanto aqui as vezes parece que a garconete quer se livrar logo de tu. Outra diferenca eh que aqui nao se passa horas comendo e portanto nao tem o costume do couvert.
Mas a diferenca mais boSSal que eu vi foi o transito. Cara eu tinha esquecido o quanto o povo eh mal educado. Na estrada Buzios-Saquarema que eu me aventurei dirigindo o bugre rolou um verdadeiro safari pela selva. Tinha courier filha da puta me fechando e ainda buzinando! Acidente com dois carros que ficaram igual lata de sardinha, carros e mais carros costurando a vontade, enfim, essa eh uma lembranca que traumatizou a nos dois e certamente nao vai deixar nenhuma saudade. Na verdade eu fico puto mesmo. Puto em saber que os brasileiros sao tao gentis e hospitaleiros ate o momento que seguram num volante. Dai como num passe de magia negra se transformam no capeta! Por falar em ficar puto, tambem rola esse sentimento quando meus pais me falam que o pedagio que eles pagam pra uns 10 ou 15 km de estrada pra saqua eh algo em torno de 14 reais! Aqui pra eu atravessar o pais pago 2.90Euros! Fico puto tambem quando vejo um fdp de um politico que sofreu impeachment ainda na minha geracao voltar por cima e ainda defender outro fdp que ja devia ter morrido faz tempo. Fico puto tambem de pensar que pra esse pais mudar eh preciso que se de uma faxina geral naquela porra de capital. Bateu a revolta, rs!
Claro que eu nao ia falar somente de coisas boas nesse post. Mas voltando, passamos dois dias em Buzios que foram tranquilos. Mas cheguei a umas conclusoes que soh reforcam o que eu sempre soube...Sou mais Ilha Grande. Buzios eh caro, ate mesmo pros europeus e pra mim, ja que ganho em euros. A frequencia de Buzios eh meio estranha, o lugar eh montado pra americano e europeu. Enfim, Ilha grande eh mais democratico, simples e bonito. Mas nao vou cuspir no prato que comi, pois ficamos num albergue maneirissimo(apesar de meio salgado!). O lugar se chama Nomad e deixo aqui minha recomendacao pra todos que resolverem pernoitar no local de ferias da Brigitte Bardot.
Outro ponto baixo foi nao ter visto toda a galera que eu queria(sei que uns vao ficar putos quando souberem que eu tive ai). Mas a questao eh: como separar 13 dias onde eu tive que ir a casamento de amigo, viajar, e ainda passear pela cidade?! Tivemos que cortar alguns planos que rolaram ainda no aviao na ida. Tipo, Parati, Ilha grande(sniff), Cristo Redentor e praia da Macumba. Outros programas surgiram de improviso e esses foram os melhores.
Rolou muuuuuuuuuito japa. Voltei ja com saudade do sushi. Eu nao lembrava de como se encontra bons restaurantes japa no Rio facilmente. Fui pra alguns velhos conhecidos e descobri outros. Aqui infelizmente o unico japa bom que tem tem um gosto de plastico e eh caro. Fui pro Emporio duas vezes tambem; nas duas ja tava mais pra la do que pra ca, mas foi melhor assim ja que aquele inferninho tava caido. Falando ainda em comida rolou churrasco tambem. Fomos finalmente no Porcao Rios com meu primo e a noiva. Confesso que ate hoje nao sei porque o preco deles tem que ser triplamente mais caro do que uma churrascaria como a Baby beef se o servico e o buffet sao praticamente o mesmo? Tive que lembrar umas duas vezes ao garcom de trazer minha preferida: picanha ao alho. Enfim, saimos meio decepcionados, mas valeu pela companhia. Fiquei feliz pelo meu primo ter achado o espaco nerd dele, rs, "unidos venceremos".
Foi maneiro tb rever meu brother. Ele e a minha cunhada levaram a gente no maraca pra ver o Fluminense jogar contra o Cruzeiro. A Karen foi uniformizada e ficamos perto da torcida mais barulhenta. Apesar da festa e empolgacao o jogo foi um amargo empate de 1x1. Outro precinho salgado, 30 reais pra ver uma partida, ok, tudo bem levando-se em conta que o estadio foi reformulado e ta pronto pra uma copa. Porem, arquibancadas extremamente sujas. Entao ta salgado mesmo, porra! Outro ponto que meu irmao observou eh que o informante do Estadio soh fala portugues. Considerando que tem uma porrada de gringo que vai pra esses jogos ja era hora de por uma traducao. Simples como "next stop, flamengo"! Alias esse prob que o carioca ou talvez o brasileiro tem em falar ingles eh esquisito. Eu tenho varios amigos que falam ingles, mesmo que seja o mais simples possivel,mas tem medo de falar. Isso tornou as conversas muitas vezes interessantes pra mim e extremamente entediantes pra Karen. Eu confesso que to cansado de falar ingles e que tava ate com falta de falar portugues, mas tenho que respeitar minha esposa. Eh um bloqueio que realmente eu n entendo.
Bom perdi um pouco o fio da meada aqui porque fui fazer outras nerdices na internet. Vou parar por agora pq acho que ja rolou bastante por esse post.
Later!
Depois de 17 horas de viagem com direito a conexao em paris, 5 horas dormindo no chao do Charles de Gaulle, mala quebrada que eu ate imagino o que vai rolar, to em casa agora, cansaaaaaaaaado. Essa palavra eh pouco pra dizer. Voo ate tranquilo, tirando o servico da Air France que caiu muito, alias, creio eu, isso se deve ao acidente com o Air bus. Pois agora eles soh tao utilizando o 747 que tem uma tvzinha ruim com filmes chatissimos. Eh uma pena q tenha rolado esse acidente pq o Air bus eh bem confortavel e tem tvs individuais com jogos e varias paradas pra manter vc menos entediado possivel nas longas 10 horas. Depois q houve esse acidente no voo Rio-Paris, a Karen ficou assustada mas eu falei pra ela reservar por eles pois ainda acreditava que o servico fosse bom. Como eu queria ser rico nessas horas soh pra poder ir de primeira classe...
Muita coisa rolou nessas duas semanas. Primeiro dia teve uma recepcao calorosa la no Belmonte. Na verdade era uma segunda feira e eu contava com uns 4 ou 5 gatos pingados. Na verdade tinha mais de 10 cabecas incluindo os amigos mais antigos.
A todo instante eu observava os pontos altos e baixos dessa viagem sempre pensando em vc, blog :-P
Os altos foram ver meus coroas e encontrar com a gangue no belmonte; Rodar pelo interior do Rio, que apesar de ainda ter muito o que melhorar ainda preserva a beleza natural das praias. Destaque pra Arraial do Cabo que desde o restaurante ate o passeio de barco foi excelente. A Karen reclamou um pouco do frio e eu admito que o outono eh a melhor epoca no Rio. Alias o inverno do Rio eh muito parecido com o verao daqui.
Vou relatar as diferencas que eu observava e nao estava mais acostumado:
O tratamento diferencial dos garcons. Isso eh facilmente explicado: aqui nao existe tradicao de ser garcom e geralmente se encontra muitas garconetes fazendo bico ou trabalho temporario. Ao contrario, assim como em outros paises latinos, o Brasil tem muito senhor trabalhando como garcom e que gostam do que fazem. Simplesmente os caras viram teu psicologo. Vc sente prazer em ser servido enquanto aqui as vezes parece que a garconete quer se livrar logo de tu. Outra diferenca eh que aqui nao se passa horas comendo e portanto nao tem o costume do couvert.
Mas a diferenca mais boSSal que eu vi foi o transito. Cara eu tinha esquecido o quanto o povo eh mal educado. Na estrada Buzios-Saquarema que eu me aventurei dirigindo o bugre rolou um verdadeiro safari pela selva. Tinha courier filha da puta me fechando e ainda buzinando! Acidente com dois carros que ficaram igual lata de sardinha, carros e mais carros costurando a vontade, enfim, essa eh uma lembranca que traumatizou a nos dois e certamente nao vai deixar nenhuma saudade. Na verdade eu fico puto mesmo. Puto em saber que os brasileiros sao tao gentis e hospitaleiros ate o momento que seguram num volante. Dai como num passe de magia negra se transformam no capeta! Por falar em ficar puto, tambem rola esse sentimento quando meus pais me falam que o pedagio que eles pagam pra uns 10 ou 15 km de estrada pra saqua eh algo em torno de 14 reais! Aqui pra eu atravessar o pais pago 2.90Euros! Fico puto tambem quando vejo um fdp de um politico que sofreu impeachment ainda na minha geracao voltar por cima e ainda defender outro fdp que ja devia ter morrido faz tempo. Fico puto tambem de pensar que pra esse pais mudar eh preciso que se de uma faxina geral naquela porra de capital. Bateu a revolta, rs!
Claro que eu nao ia falar somente de coisas boas nesse post. Mas voltando, passamos dois dias em Buzios que foram tranquilos. Mas cheguei a umas conclusoes que soh reforcam o que eu sempre soube...Sou mais Ilha Grande. Buzios eh caro, ate mesmo pros europeus e pra mim, ja que ganho em euros. A frequencia de Buzios eh meio estranha, o lugar eh montado pra americano e europeu. Enfim, Ilha grande eh mais democratico, simples e bonito. Mas nao vou cuspir no prato que comi, pois ficamos num albergue maneirissimo(apesar de meio salgado!). O lugar se chama Nomad e deixo aqui minha recomendacao pra todos que resolverem pernoitar no local de ferias da Brigitte Bardot.
Outro ponto baixo foi nao ter visto toda a galera que eu queria(sei que uns vao ficar putos quando souberem que eu tive ai). Mas a questao eh: como separar 13 dias onde eu tive que ir a casamento de amigo, viajar, e ainda passear pela cidade?! Tivemos que cortar alguns planos que rolaram ainda no aviao na ida. Tipo, Parati, Ilha grande(sniff), Cristo Redentor e praia da Macumba. Outros programas surgiram de improviso e esses foram os melhores.
Rolou muuuuuuuuuito japa. Voltei ja com saudade do sushi. Eu nao lembrava de como se encontra bons restaurantes japa no Rio facilmente. Fui pra alguns velhos conhecidos e descobri outros. Aqui infelizmente o unico japa bom que tem tem um gosto de plastico e eh caro. Fui pro Emporio duas vezes tambem; nas duas ja tava mais pra la do que pra ca, mas foi melhor assim ja que aquele inferninho tava caido. Falando ainda em comida rolou churrasco tambem. Fomos finalmente no Porcao Rios com meu primo e a noiva. Confesso que ate hoje nao sei porque o preco deles tem que ser triplamente mais caro do que uma churrascaria como a Baby beef se o servico e o buffet sao praticamente o mesmo? Tive que lembrar umas duas vezes ao garcom de trazer minha preferida: picanha ao alho. Enfim, saimos meio decepcionados, mas valeu pela companhia. Fiquei feliz pelo meu primo ter achado o espaco nerd dele, rs, "unidos venceremos".
Foi maneiro tb rever meu brother. Ele e a minha cunhada levaram a gente no maraca pra ver o Fluminense jogar contra o Cruzeiro. A Karen foi uniformizada e ficamos perto da torcida mais barulhenta. Apesar da festa e empolgacao o jogo foi um amargo empate de 1x1. Outro precinho salgado, 30 reais pra ver uma partida, ok, tudo bem levando-se em conta que o estadio foi reformulado e ta pronto pra uma copa. Porem, arquibancadas extremamente sujas. Entao ta salgado mesmo, porra! Outro ponto que meu irmao observou eh que o informante do Estadio soh fala portugues. Considerando que tem uma porrada de gringo que vai pra esses jogos ja era hora de por uma traducao. Simples como "next stop, flamengo"! Alias esse prob que o carioca ou talvez o brasileiro tem em falar ingles eh esquisito. Eu tenho varios amigos que falam ingles, mesmo que seja o mais simples possivel,mas tem medo de falar. Isso tornou as conversas muitas vezes interessantes pra mim e extremamente entediantes pra Karen. Eu confesso que to cansado de falar ingles e que tava ate com falta de falar portugues, mas tenho que respeitar minha esposa. Eh um bloqueio que realmente eu n entendo.
Bom perdi um pouco o fio da meada aqui porque fui fazer outras nerdices na internet. Vou parar por agora pq acho que ja rolou bastante por esse post.
Later!
Wednesday, July 15, 2009
tadam!
Cabei de dar uma lida nas besteiras q escrevi no post anterior e vi varios erros de portugues, principalmente concordancia. Queria pedir desculpas a meia duzia que le isso aqui, tipo, o meu portugues eh bem melhor que isto! Isto aqui eh vergonhoso considerando o fato de eu ser filho de mae e pai prof de portugueisssssssssssssssssssssssssssssh!
Esqueci de mencionar que fui ver Brüno com a karen no sab. Cara, o filme eh demais engracado!
Eu ja tinha uma experiencia engracada com o Borat, pq qdo vi pela primeira vez achei uma merda, piadas de mau gosto, simplesmente escatologico. Mas da segunda vez, aquela porcaria ficou tao boa q eu achei foda. Com o Brüno eh o mesmo efeito: ou vc odeia ou ama!
Hj rolou um festival bem interessante aqui em Ballina. Com muita musica tradicional, fecharam as 4 ruas principais e botaram um monte de barraca de artezanato, comidas e culturas de antigamente. Algumas pessoas estavam vestidas a carater tb. Tirei umas fotos. Esse festival faz parte do Ballina salmon festival.
Na segunda vi "no country for old men " q eh um filmaco apenas pelo fato de ser muito inspirado pelos filmes do Sergio Leone em tres coisas: pouco dialogo, galera bronca e imagens do deserto do Novo Mexico que falam por si soh! O filme eh daqueles que tem um final escroto que todo mundo fica olhando pra tela com cara de babaca, tipo, "eh isso?". Na verdade ja tinha visto esse filme no cinema, mas resolvi ve-lo novamente pra entender melhor, dessa vez com as subtitles in English. Afinal, Tommy lee Jones usando um sotaque meio texano 100% nariz "d'u understend?" eh uma bosta pra entender.
Q mais? Sei laaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
fuie por hoje
Esqueci de mencionar que fui ver Brüno com a karen no sab. Cara, o filme eh demais engracado!
Eu ja tinha uma experiencia engracada com o Borat, pq qdo vi pela primeira vez achei uma merda, piadas de mau gosto, simplesmente escatologico. Mas da segunda vez, aquela porcaria ficou tao boa q eu achei foda. Com o Brüno eh o mesmo efeito: ou vc odeia ou ama!
Hj rolou um festival bem interessante aqui em Ballina. Com muita musica tradicional, fecharam as 4 ruas principais e botaram um monte de barraca de artezanato, comidas e culturas de antigamente. Algumas pessoas estavam vestidas a carater tb. Tirei umas fotos. Esse festival faz parte do Ballina salmon festival.
Na segunda vi "no country for old men " q eh um filmaco apenas pelo fato de ser muito inspirado pelos filmes do Sergio Leone em tres coisas: pouco dialogo, galera bronca e imagens do deserto do Novo Mexico que falam por si soh! O filme eh daqueles que tem um final escroto que todo mundo fica olhando pra tela com cara de babaca, tipo, "eh isso?". Na verdade ja tinha visto esse filme no cinema, mas resolvi ve-lo novamente pra entender melhor, dessa vez com as subtitles in English. Afinal, Tommy lee Jones usando um sotaque meio texano 100% nariz "d'u understend?" eh uma bosta pra entender.
Q mais? Sei laaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
fuie por hoje
Monday, July 13, 2009
A prancha que surfa por vc
fala blog, blz?
to passando por aqui ja q to com internet em casa agora, mesmo q temporariamente. Ainda nao entrei em contato com o pessoal da internet DSL daqui ate pq eu uso muito a internet no trab. Eu trab na internet e me divirto com ela tb.
Ontem fez um dia perfeito. Pq? Resposta simples: sol e surf! As ondas tava excelentes pra beginners ate mais experientes. Eu mesmo confesso que por uma vez eu amarelei numa serie agressiva. Mas peguei um numero incontavel de ondas limpas. Na ultima, qdo me joguei na agua, tomei uma coicada da prancha no meio do nariz q ate pensei q tinha quebrado. Pus a mao e nem sangue saiu. Sei la, devo ta calejado ja de uma meia duzia de porradas q tomei no jiu jitsu e no kung fu. Enfim, queria ter ficado ate mais tempo na agua pois eh raro ter essa combinacao sol x ondas aqui. Mas a Karen tava mal ainda da ressaca da noite anterior.
A noite anterior ficamos aqui em casa, o Sven veio e entre umas cervejas e outras resolvemos zoar na boate local. Isso ja eram uma da manha. Ficamos na rua ate umas 4 e meia isso pq eu nao me aguentava mais em peh, nao sei se era sono ou bebida. Ou os dois. Aqui como tem essa lei rigida de beber e nao dirigir, tivemos q andar uns bons 20 min. pra chegar em casa. No frio. Eu, claro, parei pra perguntar pro guarda qual o limite de bebida q a gente pode beber e dirigir. O guarda me respondeu com bom humor algo q eu nao lembro mais. Depois pedi pra q eles(a policia) desse carona pra gente. Fair enough!
Enfim, foi dificil acordar cedo e a hora q a gente chegou na praia ja devia ser umas duas da tarde. Pois ainda tive q passar em Ballina pra pegar o Rui q ainda ta aprendendo a ficar em peh no pranchao. Surf's up, dude!
Aluguei uma 8' daquelas de surf school feita de espuma, ou borracha, sei la, deu pro gasto. Alias, eu me amarro nessas pranchas pois elas pegam qlquer onda! Vc praticamente nao precisa fazer nada a nao ser ficar em peh, claro! Eh engracado vc ver a molecada fazendo o maior esforco pra pegar uma onda enquanto que essa pranchona pega umas dez ondas.
Ainda tinha mais assunto que eu anotei no notepad do meu trampo, mas nao lembro agora.
Tenho ouvido quase todos os dias uma das faixas do novo cd do Megadeth q sai em setembro. Headcrusher eh animal!
Vou nessa
t+
to passando por aqui ja q to com internet em casa agora, mesmo q temporariamente. Ainda nao entrei em contato com o pessoal da internet DSL daqui ate pq eu uso muito a internet no trab. Eu trab na internet e me divirto com ela tb.
Ontem fez um dia perfeito. Pq? Resposta simples: sol e surf! As ondas tava excelentes pra beginners ate mais experientes. Eu mesmo confesso que por uma vez eu amarelei numa serie agressiva. Mas peguei um numero incontavel de ondas limpas. Na ultima, qdo me joguei na agua, tomei uma coicada da prancha no meio do nariz q ate pensei q tinha quebrado. Pus a mao e nem sangue saiu. Sei la, devo ta calejado ja de uma meia duzia de porradas q tomei no jiu jitsu e no kung fu. Enfim, queria ter ficado ate mais tempo na agua pois eh raro ter essa combinacao sol x ondas aqui. Mas a Karen tava mal ainda da ressaca da noite anterior.
A noite anterior ficamos aqui em casa, o Sven veio e entre umas cervejas e outras resolvemos zoar na boate local. Isso ja eram uma da manha. Ficamos na rua ate umas 4 e meia isso pq eu nao me aguentava mais em peh, nao sei se era sono ou bebida. Ou os dois. Aqui como tem essa lei rigida de beber e nao dirigir, tivemos q andar uns bons 20 min. pra chegar em casa. No frio. Eu, claro, parei pra perguntar pro guarda qual o limite de bebida q a gente pode beber e dirigir. O guarda me respondeu com bom humor algo q eu nao lembro mais. Depois pedi pra q eles(a policia) desse carona pra gente. Fair enough!
Enfim, foi dificil acordar cedo e a hora q a gente chegou na praia ja devia ser umas duas da tarde. Pois ainda tive q passar em Ballina pra pegar o Rui q ainda ta aprendendo a ficar em peh no pranchao. Surf's up, dude!
Aluguei uma 8' daquelas de surf school feita de espuma, ou borracha, sei la, deu pro gasto. Alias, eu me amarro nessas pranchas pois elas pegam qlquer onda! Vc praticamente nao precisa fazer nada a nao ser ficar em peh, claro! Eh engracado vc ver a molecada fazendo o maior esforco pra pegar uma onda enquanto que essa pranchona pega umas dez ondas.
Ainda tinha mais assunto que eu anotei no notepad do meu trampo, mas nao lembro agora.
Tenho ouvido quase todos os dias uma das faixas do novo cd do Megadeth q sai em setembro. Headcrusher eh animal!
Vou nessa
t+
Subscribe to:
Posts (Atom)